5 de junio de 2018
Fotografía de Luis Gonzalez
En bicicleta nos podemos mover libremente por la ciudad, pero para lograr todos nuestros objetivos con la complicidad de la gente local siempre nos ayudará conocer algunas expresiones y palabras básicas que podemos ir ampliando durante nuestra estancia.
Ahí va un diccionario muy básico de algunas de las palabras que nos ayudarán a movernos mejor por Barcelona:
Bon dia = Buenos días
Bona tarda = Buenas tardes
Bona nit = Buenas noches
Si us plau = Por favor
Com et dius? = ¿Cómo te llamas?
Encantat/encantada d’haver-te conegut = Encantado/encantada de conocerte
Bon profit! = ¡Que aproveche! (esta especialmente con exclamación y alegría)
Gràcies = Gracias
Moltes gràcies = Muchas Gracias
De res = De nada
On és el lavabo? = ¿Dónde está el baño?
Esmorzar = Desayunar
Dinar = Almorzar
Berenar = Merendar
Sopar = Cenar
El compte = La cuenta
(Que no es…)
Compte! = ¡Vigila!
Déu-n’hi-do= (esta expresión puede significar muchas cosas según la entonación, pero la traduciremos como…) Tela!
I por último… A reveure! = ¡Hasta la vista!